Questo accordo (il " Contratto ") è fatto (in "Data di inizio" ):
tra
ALLINNERS LLC, con numero di licenza 1803755.01 e sede negli Emirati Arabi, OFFICE 10 LEVEL 1 SHARJAH MEDIA CITY – UAE, PO BOX: 487177, in persona del legale rappresentante pro tempore (di seguito chiamata “SOCIETÀ”);
e
La Sig.ra/ il Sig. , con codice fiscale o Partita IVA nata/o a il e residente a (di seguito chiamata/o “CLIENTE”).
PREMESSO CHE:
- Con il presente accordo il cliente conferisce incarico ad Allinners di supportarlo nell’attività di generazione di contatti attraverso il marketing digitale. Tale servizio reso dalla Società viene denominato ALL IN;
- Allinners è disponibile ad accettare tale incarico in conformità ai termini e alle condizioni del presente Contratto;
- Le Parti hanno convenuto di stipulare il presente accordo per stabilire i termini e le condizioni in base ai quali verranno prestati i servizi di cui al punto 1 delle premesse;
- Gli allegati 1, 2 e 3 costituiscono parte integrante del presente contratto.
SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE:
- OGGETTO DEL CONTRATTO
1.1 L’oggetto dell’accordo consiste nell’obbligo da parte della Società di prestare un servizio, attraverso la collaborazione di un AI Manager, finalizzato ad incrementare i contatti del cliente nell’ambito di un determinato settore, business o offerta commerciale.
1.2 Con il presente accordo Allinners si obbliga ad avvalersi di un AI Manager per supportare il cliente nell’attività di generazione e implementazione di contatti attraverso il marketing digitale, in conformità ai termini del presente Contratto.
1.3 Il servizio ALL IN di cui al presente accordo prevede 12 sessioni da svolgersi entro e non oltre sedici settimane (una sessione di benvenuto, 12 formative ) di cui il cliente potrà usufruire nel rispetto delle modalità e dei termini previsti dall’allegato 3 al presente accordo.
Una volta terminate le sessioni programmate, tutte le obbligazioni a carico della società e dell' AI Manager nascenti dal presente accordo dovranno considerarsi estinte e il cliente non potrà pretendere ulteriori sessioni, consulenze o qualsiasi altra prestazione dall' AI Manager , salvo che non richieda espressamente alla Società, nel rispetto delle modalità di cui all’articolo 4.9 del presente accordo, un servizio extra che prevederà un costo aggiuntivo rispetto a quello pattuito per le 12 sessioni stabilite contrattualmente.
1.4 L'AI Manager indicherà al cliente alcune azioni pratiche da eseguire durante le sessioni.
Le azioni consigliate dall' AI Manager sono essenziali ai fini del raggiungimento di risultati tangibili; esse potranno consistere nelle seguenti attività:
- Creare un sito web o funnel per la generazione di contatti;
- pubblicità e promozione, che dovrà eventualmente pagare il cliente, attraverso le piattaforme social;
1.5 per espletare le attività di cui al punto precedente sarà necessario sostenere dei costi ulteriori rispetto al prezzo pagato per l’acquisto del prodotto. Il cliente è libero di non sostenere tali costi extra e dunque di non svolgere le attività di implementazione indicate dall'AI Manager , ma in tal caso è consapevole che ciò potrebbe comportare il mancato raggiungimento dei risultati.
- COMPENSO
2.1 Il Cliente corrisponderà ad Allinners il Compenso in conformità ai termini dell'Allegato 2.
2.2 Il Cliente sarà responsabile del pagamento di tutte le tasse, imposte e spese di trasferimento bancario sostenute da Allinners o dai suoi dipendenti, subappaltatori, rappresentanti o agenti ai sensi del presente Contratto.
- NON ESCLUSIVITÀ
3.1 Le parti convengono che il servizio ALL IN fornito dalla Società al Cliente non sia esclusivo e né Allinners né i suoi rappresentanti avranno il divieto di fornire servizi simili a qualsiasi altra persona, individuo, società, partnership, joint venture o altra entità durante o dopo la Durata del contratto anche se tale persona o ente risulta un concorrente, diretto o indiretto, del Cliente, a condizione che tali altri servizi non impediscano alla Società di fornire il servizio ALL IN al Cliente in conformità al presente Contratto.
- OBBLIGHI DI ALLINNERS E DEL CLIENTE
4.1. Allinners ha l’obbligo di avvalersi di personale adeguatamente qualificato ed esperto per eseguire le attività assegnate e in numero sufficiente rispetto alle richieste pervenute dai clienti; ha altresì l’obbligo di creare un contatto tra cliente e AI Manager .
4.2 Qualora il cliente non sia soddisfatto dell’operato dell' AI Manager , potrà richiedere ad Allinners, una sola volta, che l'AI Manager venga sostituito. A fronte della richiesta del cliente, Allinners sarà obbligata a sostituire l' AI Manager e, in caso di sostituzione, le sessioni già eseguite verranno conteggiate ed incluse nel pacchetto di 12 sessioni contrattualmente pattuite.
4.3 È responsabilità del Cliente mantenere il contatto con l' AI Manager assegnato e pianificare le sessioni nell'ambito del servizio ALL IN.
4.4 È responsabilità del Cliente partecipare alle sessioni con puntualità e agire con rispetto e professionalità.
4.5 È responsabilità del Cliente collegarsi e mettere in pratica ciò che viene discusso nelle Sessioni.
4.6 Il Cliente accetta che l'AI Manager non sia obbligato a fornire una o più Sessioni di recupero nel caso in cui il Cliente non si presenti ad una Sessione programmata. Si intende qui integralmente richiamato l’allegato 3 riguardante le modalità e i tempi di esecuzione delle sessioni.
4.7 Il Cliente accetta e si obbliga di fornire tutta l'assistenza, le informazioni, i contenuti, i documenti, la cooperazione, i feedback e altri dettagli o materiali in relazione al Servizio ALL IN, come richiesto dalla Società, in modo tempestivo al fine di consentire a Allinners di adempiere i suoi obblighi e di individuare l'AI Manager che più si addice alle specifiche esigenze di ciascun cliente.
4.8 Il Cliente accetta inoltre di essere vincolato agli obblighi previsti dall’allegato 3 che fa parte integrante del presente accordo.
4.9 Il cliente, qualora decida di usufruire dei servizi extra di cui all’articolo 1.3 del presente contratto, non potrà rivolgersi direttamente all'AI Manager ma dovrà formulare apposita richiesta alla Società, che a sua volta incaricherà l'AI Manager di svolgere i servizi richiesti dal cliente.
Il cliente perde il beneficio delle sessioni extra se non usufruisce delle 12 sessioni previste dal contratto entro 16 settimane dalla prima sessione.
4.10 Il Cliente ha la facoltà di recedere dal presente contratto in qualsiasi momento, senza dover fornire motivazioni e senza incorrere in penalità, mediante comunicazione scritta da inviarsi almeno 10 giorni prima della data effettiva di recesso. Restano ferme le obbligazioni maturate fino alla data del recesso.
- PROPRIETÀ INTELLETTUALE
5.1 Qualsiasi materiale preparato e sviluppato da Allinners per il Cliente in base alle disposizioni del Contratto, compresi tutti i documenti, video lezioni, schemi organizzativi, schizzi, appunti, piani di marketing, strategie di social media, reportage, dati, modelli e campioni ("Prodotti di lavoro"), sarà di proprietà di Allinners, che venga o meno consegnato al Cliente. Il Prodotto di lavoro non deve essere trasferito, condiviso o utilizzato dal Cliente in qualsiasi modo che sia in conflitto con gli obblighi delle Parti o utilizzato per attività anticoncorrenziali contro Allinners o loro rappresentanti.
5.2 Il Cliente concorda e accetta che i Diritti di proprietà intellettuale in tutti i progetti, video lezioni, disegni, piani, schizzi, specifiche e qualsiasi altra informazione, materiale e documento sviluppati o preparati da Allinners in esecuzione del Servizio ALL IN e tutte le modifiche o aggiunte ad essi e tutte le opere, i progetti o le invenzioni di Allinners, saranno di proprietà di Allinners. La Società concede al Cliente di utilizzare i Diritti di proprietà intellettuale solo per il proprio uso personale e nei limiti degli obblighi previsti dal presente contratto.
5.3 In caso di imitazione e/o diffusione di prodotti simili a quelli acquistati da Allinners o in caso di utilizzo per scopi non personali legati al presente contratto dei diritti di proprietà intellettuale di Alliners o di sfruttamento delle competenze acquisite grazie ad Allinners per prestare servizi analoghi a terzi, si applicherà la clausola penale prevista all’ultimo comma dell’articolo 7.
- PATTO DI NON CONCORRENZA
6.1 Il cliente della Società non deve trattare affari o svolgere attività per conto proprio o di terzi, in concorrenza o competizione con il servizio ALL IN svolto dalla Società. L’attività si intende in concorrenza o competizione solamente se svolta, attraverso le condotte meglio specificate nel successivo comma 2, nei confronti di persone che sono già clienti della Società’.
6.2 Gli obblighi di cui al comma precedente sono da ritenersi violati solamente se il cliente realizzi una delle seguenti condotte:
a) vendere ai clienti o collaboratori della Società consulenze nei settori e nelle materie di cui al presente contratto: il cliente non può acquisire competenze grazie alla Società e all'AI Manager e sfruttarle con soggetti che sono già clienti della Società;
b) sollecitare i clienti o collaboratori della Società ad entrare a far parte del proprio business in competizione con quello perseguito dalla Società di cui al comma 1;
c) sollecitare altri clienti o collaboratori ad abbandonare la Società;
d) svolgere, nei confronti di altri clienti o collaboratori della Società, attività di formazione e/o consulenza in materia di generazione di contatti di clienti in target attraverso il marketing digitale in competizione con quella svolta dalla Società e senza l’autorizzazione di quest’ultima;
e) Le condotte elencate dalla lettera a) alla lettera d) non costituiranno violazione del presente patto qualora risulti in forma scritta che un cliente della Società abbia richiesto esplicitamente una consulenza o una collaborazione con un altro cliente o collaboratore di quest’ultima.
6.3 Gli obblighi di cui al presente patto di non concorrenza avranno effetto per tutta la durata dei servizi acquistati dal cliente e sino ai cinque anni successivi al termine del rapporto tra Società e cliente.
6.4 Il clienti della società sono tutti muniti di partita iva, sicchè per essi si intende applicabile la disciplina del patto di non concorrenza del lavoratore autonomo previsto dall’articolo 2596 del codice civile.
6.5 In caso di inadempimento degli obblighi previsti dal presente articolo, il cliente dovrà corrispondere alla Società, a titolo di penale, ai sensi dell'articolo 1382 del codice civile, una somma pari ad euro 3.000, con riserva della Società di pretendere il risarcimento dell’ulteriore danno patito.
La penale è dovuta indipendentemente dalla prova del danno, ai sensi del secondo comma dell’articolo 1382 del codice civile.
6.6 Il presente articolo non si applica ai clienti della Società che riceveranno da quest’ultima un’autorizzazione a compiere determinate attività in competizione con quelle svolte da Allinners, purchè tale autorizzazione risulti da atto scritto e indichi modalità e termini nel rispetto dei quali ciascuna attività potrà essere svolta.
In assenza di autorizzazione scritta della Società, qualsiasi cliente avrà l’obbligo, per tutta la durata del presente patto, di accertarsi di non collaborare o di non svolgere l’attività di cui al comma 2 nei confronti di un altro cliente o collaboratore della Societa’.
7. RISOLUZIONE E CONSEGUENZE DELLA RISOLUZIONE
7.1 Nel caso in cui la Società o il cliente non adempiano ad una delle obbligazioni assunte con il presente contratto, l’altra parte potrà, alternativamente, risolvere il contratto, specificando quale obbligazione sia stata inadempiuta, o richiedere l’adempimento dell’obbligazione inadempiuta entro un termine non inferiore a 15 giorni, salvo, in ogni caso, il diritto al risarcimento del danno.
7.2 Nella ipotesi in cui la parte inadempiente non provveda ad adempiere entro il suddetto termine, l’altra parte potrà comunicargli la immediata risoluzione del contratto, ai sensi dell’articolo 1454 del codice civile.
7.3 I clienti che accettano i termini e le condizioni del presente contratto non potranno compiere atti volti a ledere la reputazione e l’onore della società e dei suoi singoli componenti attraverso la diffusione, con qualsiasi mezzo – ed in particolare tramite i social media (a titolo esemplificativo e non esaustivo facebook, instagram, youtube) – di notizie o commenti diffamatori o denigratori relativi ai contenuti dei corsi compravenduti, all’attività svolta dall'AI Manager e in generale a tutto ciò che riguarda la società e i suoi dipendenti, indipendentemente dalla verità, dall’interesse pubblico e dalla continenza della notizia o del commento.
7.4 Si intendono vietati ai sensi della presente clausola gli atti lesivi della reputazione, dell’onore e dell’immagine posti in essere dagli utenti in qualsiasi contesto e a qualsiasi titolo, ivi compresi la diffusione di notizie false e di commenti offensive all’interno di gruppi privati creati tramite i social media.
7.5 In caso di mancato adempimento degli obblighi di condotta previsti dai due commi precedenti o degli obblighi previsti dall’ultimo comma dell’articolo 5 relativo alla proprietà intellettuale, il contratto si intenderà risolto di diritto nel momento in cui Allinners dichiarerà al clienti che intende valersi della presente clausola, da intendersi quale clausola risolutiva espressa ai sensi dell’articolo 1456 del codice civile.
8. RESPONSABILITÀ E INDENNITÀ
8.1 La Società non potrà essere ritenuta responsabile in alcun modo nei confronti di soggetti terzi per eventuali condotte illecite compiute dal cliente e/o dall'AI Manager .
8.2 Il cliente e/o l'AI Manager che compiano condotte illecite nei confronti di terzi sono tenuti a manlevare la Società, i suoi collaboratori, dipendenti, amministratori, soci e rappresentanti legali per il risarcimento dei danni lamentati dai soggetti terzi.
8.3 Il Cliente sarà tenuto a indennizzare e tenere Allinners e tutti i suoi direttori, funzionari, dipendenti, consulenti, agenti e rappresentanti indenni da e contro qualsiasi responsabilità, multe, cause, reclami, obblighi, danni, sanzioni, richieste, azioni, costi e spese di qualsiasi tipo o natura (comprese, senza limitazione, le spese legali) che Allinners possa soffrire o in cui possa incorrere derivanti da o causati da una violazione da parte del Cliente o uno dei suoi direttori, funzionari, dipendenti, consulenti, agenti o rappresentanti di uno qualsiasi dei termini di questo Contratto, o qualsiasi atto o omissione ai sensi del presente Contratto da parte del Cliente o uno dei suoi direttori, funzionari, dipendenti, consulenti, agenti o rappresentanti.
9. DISPOSIZIONI VARIE
Modifiche contrattuali
- Nessuna modifica, emendamento o altra variazione al presente Contratto sarà vincolante per nessuna delle parti se non concordata in forma scritta da entrambe le Parti.
- Questi termini e condizioni costituiscono un accordo tra il cliente e la Società. Qualora il cliente e la società stipulino un accordo separato (Accordo aggiuntivo”) relativo all’utilizzo dei prodotti, esso si intende, ai sensi dell’articolo 1231 del codice civile, quale modificazione accessoria dell’obbligazione che non estingue le obbligazioni contenute nel presente contratto e non ne determina la novazione.
- Solamente nel caso di incompatibilità tra l’accordo aggiuntivo e il presente contratto, prevarrà l’accordo aggiuntivo con conseguente estinzione per novazione delle obbligazioni difformi contenute nel presente contratto, ai sensi dell’articolo 1230 c.c.
Clausola di salvaguardia
- L'illegalità o l'invalidità di qualsiasi clausola del presente Contratto non pregiudica la validità ed efficacia di qualsiasi altra clausola, o dell’intero contratto.
Rinuncia
(a) Il mancato esercizio o applicazione da parte del cliente o della Società di qualsiasi diritto attribuito dal presente Contratto non deve essere considerato come una rinuncia a tale diritto né operare in modo da impedire l'esercizio o l'applicazione dello stesso in qualsiasi momento o momenti successivi.
(b) Una rinuncia a qualsiasi diritto ai sensi del presente Contratto è efficace solo se è formulata in forma scritta e si applica solo alle circostanze per le quali viene concessa.
(c) A meno che non sia espressamente previsto il contrario, i diritti derivanti dal presente Contratto sono cumulativi e non escludono i diritti previsti dalla legge.
Subappalto
- Allinners può subappaltare qualsiasi parte dei Servizi di coaching a qualsiasi terza parte a sua esclusiva discrezione.
Forza maggiore
- Nessuna delle Parti del presente Contratto sarà considerata inadempiente o in violazione dei propri obblighi nella misura in cui l'esecuzione di tali obblighi sia impedita da qualsiasi Evento di forza maggiore che si verifichi dopo la Data di Inizio del presente Contratto. Se una delle Parti ritiene che si sia verificato un Evento di forza maggiore che influisce sulla sua prestazione, deve immediatamente comunicarlo all'altra Parte il più presto possibile. Tale comunicazione deve includere dettagli completi e approfonditi di tali circostanze ed effetti.
Riservatezza
Ciascuna parte si impegna a non divulgare in nessun momento ad alcuna persona le informazioni riservate, ad eccezione di quanto consentito dal Contratto.
Le parti sono obbligate a cancellare i dati personali appresi che non siano necessari all’attuazione del contratto.
Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), il cliente dichiara di essere stato debitamente informato dalla Società delle tutele e dei diritti previsti dagli articoli 15-21 del GDPR, che cliente potrà esercitare in qualsiasi momento rivolgendo apposita richiesta all’indirizzo support@mgdigitalschool.com . La Società tratterà i dati personali che il cliente ha già comunicato e comunicherà esclusivamente ai fini di quanto strettamente necessario per l’esecuzione del presente contratto e dei connessi adempimenti di legge in capo alla Società.
10. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
Il presente contratto è interamente sottoposto al diritto italiano, che ne regola la conclusione, esecuzione e cessazione, ed in base al quale esso sarà interpretato, anche al fine della risoluzione delle controversie da esso nascenti.
In caso di qualsiasi controversia in relazione alla formazione, esecuzione, interpretazione, annullamento, risoluzione o invalidazione del presente Contratto, le Parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva italiana e indicano convenzionalmente Il Foro di Ferrara.
ALLEGATO 1
Servizi ALL IN
- Il servizio ALL IN prevede un supporto personalizzato di implementazione con l'AI Manager
- Il servizio ALL IN è un tipo di servizio molto specifico e comprende Sessioni che hanno lo scopo di aiutare il cliente alla generazione di contatti per il proprio business.
- I Servizi di coaching possono includere Sessioni su argomenti relativi alla creazione di un'ecosistema digitale, generazione di contatti online tramite strategie di marketing.
- Il cliente ha diritto alle seguenti prestazioni di coaching:
- 12 Sessioni di coaching personalizzato (1on1) della durata di 1 ora ciascuna (12 ore totali) con un AI Manager
- Le sessioni di coaching potranno iniziare solo dopo il pagamento della prima rata da 1000 euro.
- Allinners può dare a sua discrezione accesso al cliente a risorse extra bonus per aiutare l’implementazione della strategia.
- L'AI Manager , a sua discrezione e se lo riterrà opportuno, attiverà un percorso modulare di lezioni specifiche per aiutare il cliente a generare contatti.
ALLEGATO 2
Prezzi
Il prezzo totale che il cliente dovrà corrispondere ad Allinners per la fornitura dei Servizi è di 3995 euro
Il fornitore di servizi è autorizzato dal cliente ad addebitare la somma sulla carta di credito del cliente, PayPal o conto bancario (a seconda dei casi) in conformità con le scadenze di cui sopra.
- Il compenso è pagabile tramite carta di credito o bonifico bancario o qualsiasi altra modalità concordata.
- Il cliente riconosce e accetta che Allinners non prevede alcun rimborso al Cliente per qualsiasi Compenso corrisposto ai sensi del presente Contratto in qualsiasi circostanza. Si concorda che una volta che il Compenso è stata pagato, le parti dovranno rispettare i termini di questo Contratto in relazione alla fornitura del servizio ALL IN.
- Senza pregiudizio a qualsiasi altro diritto o rimedio che Allinners può determinare ai sensi del Contratto, se il Cliente non corrisponde ad Allinners qualsiasi somma dovuta ai sensi del presente Contratto, Allinners può sospendere tutti i Servizi fino a quando tale pagamento sia stato effettuato per intero o risolvere il presente Contratto ai sensi dell’articolo 8.
ALLEGATO 3
Termini & Condizioni del servizio
Il servizio ALL IN è un programma "Done with you" ovvero in cui l'AI Manager facilita l'implementazione dei moduli operativi da parte del cliente.
Di seguito i termini e condizioni del servizio:
- Ogni Sessione che richiede la riprogrammazione non deve superare i sette (7) giorni di calendario dalla data iniziale prevista. L'AI Manager non ha alcun obbligo di onorare una richiesta di riprogrammare una Sessione oltre i sette (7) giorni di calendario.
- Il completamento dei Servizi di coaching richiederà 16 settimane . Il Cliente potrà programmare le 12 Sessioni del Servizio di Coaching in questo lasso di tempo e non oltre 16 settimane dalla firma del presente accordo; in caso di pagamento rateale il servizio di coaching verrà erogato in proporzione ai pagamenti. Il completamento delle sessioni di coaching verrà comunque garantito al saldo della quota finale e in caso di necessità di estensione delle coaching, si dovrà inviare richiesta a support@mgdigitalschool.com
- Nessun rimborso sarà effettuato per le Sessioni perse o non utilizzate.
- Durante la sessione di Coaching il cliente potrà fare domande mirate all'implementazione del modulo settimanale e ricevere risposte specifiche per aumentare le possibilità di ottenimento di risultati.
- Il Cliente accetta di non richiedere all'AI Manager alcuna azione pratica di implementazione.
- L'AI Manager NON effettua campagne pubblicitarie per il cliente.
- L'AI Manager NON interviene personalmente sul sito del cliente a livello tecnico.
- Qualora il cliente necessitasse di interventi tecnici nel proprio sito web, potrà avvalersi di servizi extra a cui avrà accesso per l'intera durata del contratto. Ogni servizio avrà un costo aggiuntivo extra al presente accordo.
- Le Sessioni nell'ambito dei Servizi di coaching dureranno sessanta (60) minuti ciascuna.
- Per visualizzare i replay delle Sessioni, il Cliente deve avere accesso a un account Google Drive dove potrà scaricare le sessioni effettuate con l'AI Manager .
- Prima dell'inizio del servizio verranno fornite indicazioni sullo svolgimento delle Sessioni in una sessione di benvenuto con l'AI Manager .
- Il Cliente ha il diritto di riprogrammare le Sessioni per un massimo di tre (3) volte scrivendo con almeno novantasei (96) ore di anticipo a support@mgdigitalschool.com con il motivo del cambio di programma. In caso di mancata comunicazione come sopra indicato, il Cliente perderà la Sessione e non potrà recuperarla.
- La Sessione avrà luogo sulla piattaforma Zoom e ogni Sessione sarà registrata e resa disponibile al Cliente entro le ventiquattro (24) ore successive.
- Il Cliente conferma di essere in grado di utilizzare la piattaforma Zoom per partecipare alla Sessione.
- Se il Cliente non è in grado di partecipare alla Sessione a causa di gravi e irrimediabili problemi di salute, dovrà informare Allinners in modo tempestivo e fornire la documentazione necessaria all'indirizzo support@mgdigitalschool.com.
-------- English version-------
WHEREAS:
-
With this agreement, the Client assigns Allinners the task of supporting them in lead generation activities through digital marketing. This service provided by the Company is referred to as ALL IN;
-
Allinners is willing to accept this assignment in accordance with the terms and conditions of this Agreement;
-
The Parties have agreed to enter into this agreement to establish the terms and conditions under which the services referred to in point 1 of the premises will be provided;
-
Annexes 1, 2, and 3 form an integral part of this agreement.
IT IS AGREED AND STIPULATED AS FOLLOWS:
PURPOSE OF THE AGREEMENT
1.1 The purpose of the agreement consists of the obligation by the Company to provide a service, through the collaboration of an AI Manager, aimed at increasing the Client’s leads within a specific sector, business, or commercial offer.
1.2 With this agreement, Allinners undertakes to use an AI Manager to support the Client in the activity of generating and implementing leads through digital marketing, in accordance with the terms of this Agreement.
1.3 The ALL IN service referred to in this agreement includes 12 sessions to be carried out within and no later than sixteen weeks (one welcome session, 12 training sessions), which the Client may use in compliance with the methods and terms set out in Annex 3 of this agreement.
Once the scheduled sessions are completed, all obligations of the Company and the AI Manager arising from this agreement shall be considered fulfilled, and the Client may not request further sessions, consultations, or any other service from the AI Manager, unless expressly requesting an extra service from the Company, in accordance with the procedures set out in Article 4.9 of this agreement, which will involve an additional cost beyond that agreed for the 12 contractually established sessions.
1.4 The AI Manager will indicate to the Client some practical actions to be carried out during the sessions.
The actions recommended by the AI Manager are essential for achieving tangible results; they may include the following activities:
-
Creating a website or funnel for lead generation;
-
Advertising and promotion, which the Client may have to pay for, through social platforms;
1.5 To carry out the activities referred to in the previous point, it will be necessary to incur additional costs beyond the price paid for the purchase of the product. The Client is free not to incur such extra costs and therefore not to carry out the implementation activities indicated by the AI Manager, but in such case is aware that this may result in not achieving the desired outcomes.
COMPENSATION
2.1 The Client shall pay Allinners the Compensation in accordance with the terms of Annex 2.
2.2 The Client shall be responsible for the payment of all taxes, duties, and bank transfer fees incurred by Allinners or its employees, subcontractors, representatives, or agents under this Agreement.
NON-EXCLUSIVITY
3.1 The Parties agree that the ALL IN service provided by the Company to the Client is not exclusive, and neither Allinners nor its representatives shall be prohibited from providing similar services to any other person, individual, company, partnership, joint venture, or other entity during or after the Term of the contract, even if such person or entity is a direct or indirect competitor of the Client, provided that such other services do not prevent the Company from providing the ALL IN service to the Client in accordance with this Agreement.
OBLIGATIONS OF ALLINNERS AND THE CLIENT
4.1 Allinners is obliged to use adequately qualified and experienced personnel to perform the assigned activities and in sufficient number to meet the requests received from clients; it is also obliged to establish contact between the Client and the AI Manager.
4.2 If the Client is not satisfied with the performance of the AI Manager, they may request Allinners, only once, to replace the AI Manager. Upon the Client’s request, Allinners shall be obliged to replace the AI Manager, and in case of replacement, the sessions already carried out will be counted and included in the package of 12 contractually agreed sessions.
4.3 It is the Client’s responsibility to maintain contact with the assigned AI Manager and to schedule the sessions within the ALL IN service.
4.4 It is the Client’s responsibility to attend the sessions punctually and to act with respect and professionalism.
4.5 It is the Client’s responsibility to connect and implement what is discussed during the Sessions.
4.6 The Client agrees that the AI Manager is not obliged to provide one or more make-up Sessions in case the Client does not attend a scheduled Session. Annex 3 regarding the methods and timing of session execution is hereby fully incorporated.
4.7 The Client agrees and undertakes to provide all assistance, information, content, documents, cooperation, feedback, and other details or materials related to the ALL IN Service, as requested by the Company, in a timely manner to enable Allinners to fulfill its obligations and to identify the AI Manager best suited to the specific needs of each client.
4.8 The Client also agrees to be bound by the obligations set out in Annex 3, which forms an integral part of this agreement.
4.9 If the Client decides to use the extra services referred to in Article 1.3 of this contract, they may not contact the AI Manager directly but must submit a specific request to the Company, which will then assign the AI Manager to perform the services requested by the Client.
The Client forfeits the benefit of the extra sessions if they do not use the 12 sessions provided for in the contract within 16 weeks from the first session.
4.10 The Client has the right to withdraw from this agreement at any time, without having to provide reasons and without incurring penalties, by written communication to be sent at least 10 days before the effective date of withdrawal. Obligations accrued up to the date of withdrawal remain unaffected.
INTELLECTUAL PROPERTY
5.1 Any material prepared and developed by Allinners for the Client under the provisions of this Agreement, including all documents, video lessons, organizational charts, sketches, notes, marketing plans, social media strategies, reports, data, models, and samples ("Work Products"), shall be the property of Allinners, whether or not delivered to the Client. The Work Product must not be transferred, shared, or used by the Client in any way that conflicts with the obligations of the Parties or used for anti-competitive activities against Allinners or its representatives.
5.2 The Client agrees and acknowledges that the Intellectual Property Rights in all projects, video lessons, drawings, plans, sketches, specifications, and any other information, material, and document developed or prepared by Allinners in execution of the ALL IN Service, including all modifications or additions thereto and all works, projects, or inventions of Allinners, shall be the property of Allinners. The Company grants the Client the right to use the Intellectual Property Rights solely for personal use and within the limits of the obligations set forth in this Agreement.
5.3 In the event of imitation and/or dissemination of products similar to those purchased from Allinners, or in the event of use for non-personal purposes related to this Agreement of Allinners’ intellectual property rights, or exploitation of skills acquired through Allinners to provide similar services to third parties, the penalty clause set forth in the last paragraph of Article 7 shall apply.
NON-COMPETE AGREEMENT
6.1 The Client of the Company must not conduct business or perform activities on their own behalf or on behalf of third parties, in competition with the ALL IN service provided by the Company. The activity is considered competitive only if carried out, through the conduct better specified in the following paragraph 2, towards individuals who are already clients of the Company.
6.2 The obligations referred to in the previous paragraph shall be deemed violated only if the Client engages in any of the following conduct:
a) selling to clients or collaborators of the Company consultancy services in the sectors and subjects covered by this Agreement: the Client may not acquire skills through the Company and the AI Manager and exploit them with individuals who are already clients of the Company;
b) soliciting clients or collaborators of the Company to join their own business in competition with that pursued by the Company as per paragraph 1;
c) soliciting other clients or collaborators to leave the Company;
d) providing, to other clients or collaborators of the Company, training and/or consultancy services in the field of lead generation through digital marketing in competition with those provided by the Company and without its authorization;
e) The conduct listed from letter a) to letter d) shall not constitute a violation of this agreement if it is proven in writing that a client of the Company has explicitly requested consultancy or collaboration with another client or collaborator of the Company.
6.3 The obligations under this non-compete agreement shall remain in effect for the entire duration of the services purchased by the Client and for up to five years following the termination of the relationship between the Company and the Client.
6.4 The Company’s clients are all holders of a VAT number, therefore the rules of the non-compete agreement for self-employed workers under Article 2596 of the Civil Code shall apply.
6.5 In case of breach of the obligations set forth in this Article, the Client shall pay the Company, as a penalty, pursuant to Article 1382 of the Civil Code, a sum of €3,000, without prejudice to the Company’s right to claim compensation for any additional damage suffered.
The penalty is due regardless of proof of damage, pursuant to the second paragraph of Article 1382 of the Civil Code.
6.6 This Article shall not apply to Clients of the Company who receive written authorization from the Company to carry out certain activities in competition with those performed by Allinners, provided that such authorization is in writing and specifies the terms and conditions under which each activity may be carried out.
In the absence of written authorization from the Company, any Client shall be obliged, for the entire duration of this agreement, to ensure they do not collaborate with or perform the activities referred to in paragraph 2 towards another client or collaborator of the Company.
TERMINATION AND CONSEQUENCES OF TERMINATION
7.1 In the event that the Company or the Client fails to fulfill any of the obligations assumed under this Agreement, the other party may, alternatively, terminate the Agreement, specifying which obligation has been breached, or request fulfillment of the breached obligation within a period of no less than 15 days, without prejudice to the right to claim damages.
7.2 If the defaulting party fails to fulfill the obligation within the aforementioned period, the other party may notify them of the immediate termination of the Agreement, pursuant to Article 1454 of the Civil Code.
7.3 Clients who accept the terms and conditions of this Agreement may not engage in actions that damage the reputation and honor of the Company and its individual members through the dissemination, by any means – and in particular via social media (including but not limited to Facebook, Instagram, YouTube) – of defamatory or disparaging news or comments regarding the content of the purchased courses, the activities carried out by the AI Manager, and in general anything related to the Company and its employees, regardless of the truth, public interest, or moderation of the news or comment.
7.4 The acts that damage reputation, honor, and image carried out by users in any context and for any reason, including the dissemination of false news and offensive comments within private groups created via social media, are prohibited under this clause.
7.5 In case of non-compliance with the conduct obligations set forth in the two preceding paragraphs or the obligations set forth in the last paragraph of Article 5 regarding intellectual property, the Agreement shall be deemed automatically terminated at the moment Allinners declares to the Client its intention to invoke this clause, which shall be considered an express termination clause pursuant to Article 1456 of the Civil Code.
LIABILITY AND INDEMNITY
8.1 The Company shall not be held liable in any way to third parties for any unlawful conduct committed by the Client and/or the AI Manager.
8.2 The Client and/or the AI Manager who commit unlawful acts against third parties shall indemnify the Company, its collaborators, employees, directors, shareholders, and legal representatives for any damages claimed by third parties.
8.3 The Client shall indemnify and hold harmless Allinners and all its directors, officers, employees, consultants, agents, and representatives from and against any liability, fines, lawsuits, claims, obligations, damages, penalties, demands, actions, costs, and expenses of any kind or nature (including, without limitation, legal fees) that Allinners may suffer or incur arising from or caused by a breach by the Client or any of its directors, officers, employees, consultants, agents, or representatives of any of the terms of this Agreement, or any act or omission under this Agreement by the Client or any of its directors, officers, employees, consultants, agents, or representatives.
MISCELLANEOUS PROVISIONS
Contract Amendments
No modification, amendment, or other variation to this Agreement shall be binding on either Party unless agreed in writing by both Parties. These terms and conditions constitute an agreement between the Client and the Company. If the Client and the Company enter into a separate agreement (“Additional Agreement”) regarding the use of the products, it shall be deemed, pursuant to Article 1231 of the Civil Code, as an accessory modification of the obligation that does not extinguish the obligations contained in this Agreement and does not constitute novation. Only in the case of incompatibility between the Additional Agreement and this Agreement shall the Additional Agreement prevail, resulting in the novation and extinction of the conflicting obligations contained in this Agreement, pursuant to Article 1230 of the Civil Code.
Severability Clause
The illegality or invalidity of any clause of this Agreement shall not affect the validity and effectiveness of any other clause or of the entire Agreement.
Waiver
(a) The failure by the Client or the Company to exercise or enforce any right granted under this Agreement shall not be considered a waiver of such right nor prevent its exercise or enforcement at any time thereafter. (b) A waiver of any right under this Agreement shall be effective only if made in writing and shall apply only to the circumstances for which it is granted. (c) Unless expressly stated otherwise, the rights arising from this Agreement are cumulative and do not exclude rights provided by law.
Subcontracting
Allinners may subcontract any part of the coaching Services to any third party at its sole discretion.
Force Majeure
Neither Party to this Agreement shall be considered in breach or violation of its obligations to the extent that the performance of such obligations is prevented by any Force Majeure Event occurring after the Start Date of this Agreement. If either Party believes that a Force Majeure Event has occurred affecting its performance, it must immediately notify the other Party as soon as possible. Such notice must include full and detailed information about the circumstances and effects.
Confidentiality
Each Party undertakes not to disclose confidential information to any person at any time, except as permitted by the Agreement. The Parties are obliged to delete any personal data acquired that is not necessary for the execution of the Agreement. Pursuant to Article 13 of EU Regulation 2016/679 (GDPR), the Client declares to have been duly informed by the Company of the protections and rights provided by Articles 15–21 of the GDPR, which the Client may exercise at any time by submitting a request to support@mgdigitalschool.com. The Company will process the personal data already provided and to be provided by the Client exclusively for the purposes strictly necessary for the execution of this Agreement and related legal obligations of the Company.
GOVERNING LAW AND JURISDICTION
This Agreement is entirely governed by Italian law, which regulates its conclusion, execution, and termination, and under which it shall be interpreted, including for the resolution of any disputes arising from it. In the event of any dispute relating to the formation, execution, interpretation, cancellation, termination, or invalidation of this Agreement, the Parties agree to submit to the exclusive jurisdiction of Italy and conventionally designate the Court of Ferrara.
ANNEX 1
ALL IN Services
The ALL IN service includes personalized implementation support with the AI Manager. The ALL IN service is a highly specific type of service and includes Sessions aimed at helping the Client generate leads for their business. Coaching Services may include Sessions on topics related to building a digital ecosystem and generating online leads through marketing strategies. The Client is entitled to the following coaching services:
-
12 personalized one-on-one coaching Sessions, each lasting 1 hour (12 total hours) with an AI Manager
-
Coaching Sessions may begin only after payment of the first installment of €1000
-
Allinners may, at its discretion, grant the Client access to extra bonus resources to assist in strategy implementation
-
The AI Manager, at their discretion and if deemed appropriate, may activate a modular path of specific lessons to help the Client generate leads
ANNEX 2
Pricing
The total price the Client shall pay to Allinners for the provision of Services is €3995. The service provider is authorized by the Client to charge the amount to the Client’s credit card, PayPal, or bank account (as applicable) in accordance with the deadlines mentioned above. The fee is payable via credit card, bank transfer, or any other agreed method. The Client acknowledges and agrees that Allinners does not offer any refund to the Client for any fee paid under this Agreement under any circumstances. It is agreed that once the fee has been paid, the Parties shall comply with the terms of this Agreement regarding the provision of the ALL IN service. Without prejudice to any other right or remedy that Allinners may determine under the Agreement, if the Client fails to pay any amount due to Allinners under this Agreement, Allinners may suspend all Services until such payment is made in full or terminate this Agreement pursuant to Article 8.
ANNEX 3
Service Terms & Conditions
The ALL IN service is a “Done with you” program in which the AI Manager facilitates the implementation of operational modules by the Client.
Service terms and conditions:
-
Any Session requiring rescheduling must not exceed seven (7) calendar days from the originally scheduled date. The AI Manager is under no obligation to honor a request to reschedule a Session beyond seven (7) calendar days.
-
Completion of the coaching Services will require 16 weeks . The Client may schedule the 12 Coaching Sessions within this timeframe and no later than 16 weeks from signing this Agreement. In case of installment payments, the coaching service will be delivered proportionally to the payments made. Completion of the coaching sessions will be guaranteed upon final payment, and if an extension is needed, a request must be sent to support@mgdigitalschool.com
-
No refunds will be issued for missed or unused Sessions.
-
During the Coaching Session, the Client may ask targeted questions regarding the implementation of the weekly module and receive specific answers to increase the likelihood of achieving results.
-
The Client agrees not to request any practical implementation actions from the AI Manager.
-
The AI Manager does NOT run advertising campaigns for the Client.
-
The AI Manager does NOT personally intervene on the Client’s website at a technical level.
-
If the Client requires technical interventions on their website, they may use extra services available for the entire duration of the Agreement. Each service will incur an additional cost beyond this Agreement.
-
Coaching Sessions will last sixty (60) minutes each.
-
To view Session replays, the Client must have access to a Google Drive account where they can download the Sessions conducted with the AI Manager.
-
Before the start of the service, instructions on how the Sessions will be conducted will be provided during a welcome Session with the AI Manager.
-
The Client has the right to reschedule Sessions up to three (3) times by writing at least ninety-six (96) hours in advance to support@mgdigitalschool.com with the reason for the schedule change. If the communication is not made as indicated above, the Client will lose the Session and will not be able to recover it.
-
The Session will take place on the Zoom platform and each Session will be recorded and made available to the Client within twenty-four (24) hours.
-
The Client confirms they are able to use the Zoom platform to participate in the Session.
-
If the Client is unable to attend the Session due to serious and irremediable health issues, they must promptly inform Allinners and provide the necessary documentation to support@mgdigitalschool.com.
Letto, approvato e sottoscritto
|
Firma del Cliente:
|
Firma della Società:
Legale rappresentante
|
| |
|
| |
|